Mejore el control de procesos con nuestros transmisores de temperatura. Estos dispositivos versátiles convierten señales de temperatura en señales de salida estandarizadas para una fácil integración en sistemas de control. Con alta precisión y estabilidad, nuestros transmisores de temperatura ofrecen medición y control de temperatura precisos, mejorando la eficiencia y la productividad en diversas aplicaciones.

Transmisor de temperatura

Un simple sensor de temperatura le proporciona un valor de resistencia. Un transmisor de temperatura convierte esa resistencia en una señal estándar de 4‑20 mA que su PLC, DCS o controlador puede leer directamente, sin escalas, sin errores en los cables conductores, sin cálculos adicionales.

Aquí descubrirá transmisores de temperatura industriales para gases, líquidos, vapor y sólidos, desde modelos compactos de montaje en cabezal hasta versiones a prueba de explosiones, higiénicas y combinadas de presión y temperatura.

En esta página, lo ayudamos a elegir el tipo de sensor correcto (Pt100, termopar), la señal de salida (4‑20 mA, HART, RS485) y el estilo de instalación para que obtenga datos de temperatura precisos y confiables para cada proceso.

¿Qué es un transmisor de temperatura?

Un transmisor de temperatura es un dispositivo electrónico que convierte la salida de un sensor de temperatura (normalmente un RTD Pt100 o un termopar) en una señal industrial estándar, más comúnmente 4‑20 mA, 0‑10 V o protocolos digitales como HART y Modbus.

En el interior, el transmisor incluye:

• Un puente de medición de precisión o circuito de entrada que lee la resistencia del sensor (o microvoltaje).

• Un amplificador y un circuito de linealización (especialmente importante para termopares).

• Una etapa de acondicionamiento de señal que convierte el valor en una corriente de bucle de 4‑20 mA.

Debido a que el transmisor está montado cerca del sensor (a menudo directamente en el termopozo o en un cabezal de conexión), la señal viaja una larga distancia en forma de corriente, inmune a la resistencia del cable y al ruido eléctrico. Por este motivo, los transmisores de temperatura se utilizan en casi todos los procesos industriales, desde reactores químicos hasta sistemas HVAC.

Tipos de transmisores de temperatura que ofrecemos

Nuestra cartera de transmisores de temperatura cubre transmisores compactos básicos, modelos a prueba de explosiones, diseños higiénicos y dispositivos avanzados con pantalla local y salidas de conmutación.

Transmisor de temperatura compacto (HTM108)

El HTM108 es un pequeño transmisor de temperatura totalmente de acero inoxidable con un elemento sensor Pt100 o Pt1000 integrado directamente en la sonda. Emite una señal de 4‑20 mA, 0‑10 V o RS485. El tamaño compacto facilita la instalación en tuberías, tanques o maquinaria. No se requiere un cabezal de conexión independiente.

Mejor cuando necesitas:

• Medición directa de temperatura sin termopozo o cabezal separado.

• Una carcasa de acero inoxidable robusta y resistente a la corrosión.

• La temperatura oscila entre -50 °C y 500 °C.

• Salida de 4‑20 mA, HART, voltaje o Modbus.

Transmisor de temperatura a prueba de explosiones (HTM208)

Para áreas peligrosas donde hay gases o polvo inflamables, el HTM208 está alojado en una carcasa de aluminio a prueba de llamas (IP66). Acepta entradas Pt100 o termopar y proporciona una salida de 4‑20 mA con HART o RS485 opcional. La carcasa grande incluye una pantalla integrada y una configuración de botón.

Mejor cuando necesitas:

• Certificación Ex d para áreas peligrosas Zona 1/2 (grupos de gases IIA, IIB, IIC).

• Lectura y configuración in situ sin necesidad de abrir el armario.

• Alta confiabilidad en aplicaciones petroquímicas, de petróleo y gas y de minería.

• Un amplio rango de temperatura: desde criogénico -196 °C hasta 1500 °C con termopares.

Transmisor de temperatura de protección/montaje en cabeza (HTM228)

El HTM228 es un transmisor sencillo y rentable alojado en una carcasa protectora. Está diseñado para instalación en campo donde una salida básica de 4‑20 mA es suficiente. El sensor Pt100 se puede insertar en un termopozo y el transmisor se monta por separado.

Mejor cuando necesitas:

• Conversión de temperatura a corriente confiable y de bajo costo.

• Funcionamiento alimentado por bucle de 4‑20 mA de 2 cables.

• Protección IP65 para entornos industriales en general.

Transmisor de temperatura higiénico (HTM708)

Diseñado específicamente para aplicaciones de alimentos, bebidas y farmacéuticas, el HTM708 cuenta con una conexión de triple abrazadera (abrazadera) y una construcción totalmente de acero inoxidable 316L sin grietas. La sonda de descarga o extendida no tiene zonas muertas, lo que la hace lavable in situ (CIP). Incluye una pantalla local opcional y salidas de 4‑20 mA, HART o 0‑10 V.

Mejor cuando necesitas:

• Medición de temperatura sanitaria con accesorios de abrazadera (tri‑clamp de 1', 1‑1/2').

• Cumplimiento de las directrices FDA y EHEDG.

• Fácil desmontaje para limpieza y esterilización.

• Una superficie lisa y pulida que resiste el crecimiento bacteriano.

Interruptor de temperatura inteligente con pantalla (HTM560)

El HTM560 combina un sensor de temperatura Pt100, una pantalla digital, dos salidas de conmutación ajustables (PNP/NPN) y una salida analógica de 4‑20 mA en un dispositivo compacto. Es una estación de control de temperatura completa: configure una alarma de alta temperatura, controle una válvula de enfriamiento o transmita el valor en vivo a un PLC.

Mejor cuando necesitas:

• Tanto la pantalla local como la señal remota en un solo instrumento.

• Dos puntos de conmutación independientes: enciende una bomba, apaga un calentador y activa una alarma.

• Sin controlador externo: el interruptor actúa directamente sobre relés o solenoides (hasta 1,2 A).

• Fácil programación in situ mediante botones frontales.

Comparación rápida

Transmisores combinados de presión y temperatura

A veces se necesitan presión y temperatura en el mismo punto: en un reactor, una tubería o un tanque de almacenamiento. La instalación de dos instrumentos separados duplica las penetraciones, el coste y el mantenimiento. Nuestros transmisores combinados resuelven eso.

HPTM280 – Presión y temperatura combinadas digitales (RS485)

El HPTM280 mide ambos parámetros con una sola inserción. La presión es detectada por un núcleo piezoresistivo de silicio; temperatura mediante un Pt100 incorporado. El dispositivo tiene una pantalla local que alterna entre presión y temperatura. La salida es RS485 (Modbus) y puede alimentarse mediante una fuente externa de 24 V o mediante una batería de litio interna para monitoreo remoto.

Mejor cuando necesitas:

• Una conexión de proceso para dos mediciones: ahorre espacio y costes.

• Funcionamiento con batería para ubicaciones remotas (corriente de espera <20 µA).

• Comunicación Modbus digital.

• Presión hasta 40 MPa, temperatura de -40 °C a 100 °C.

HPTM890 – Transmisor combinado de salida dual de 4‑20 mA

El HPTM890 es un transmisor de dos canales dedicado que emite una señal separada de 4‑20 mA para presión y una señal separada de 4‑20 mA para temperatura. Ambos valores se muestran simultáneamente en una gran pantalla LED de doble fila. No se necesita programación ni escalado: cada bucle puede ir a su propio controlador.

Mejor cuando necesitas:

• Dos señales independientes de 4‑20 mA para presión y temperatura.

• Visualización simultánea de ambos valores en un LED brillante.

• Integración sencilla con tarjetas de entrada analógica existentes.

HPTM410 – Transmisor sumergible combinado de nivel y temperatura

La HPTM410 es una sonda sumergible que mide el nivel hidrostático (profundidad) y la temperatura en agua o líquidos compatibles. Está totalmente sellado hasta IP68, con un cable especial que ventea la presión de referencia. La salida puede ser dos bucles de 4‑20 mA (nivel + temperatura) o una señal RS485 combinada.

Mejor cuando necesitas:

• Medición de nivel y temperatura del tanque desde una sonda (por ejemplo, torres de agua, pozos).

• Instalación sumergible hasta 500 mH₂O.

• Estabilidad a largo plazo y materiales resistentes a la corrosión.

Aplicaciones de transmisores de temperatura por industria

Química y petroquímica

Los reactores, las columnas de destilación y los tanques de almacenamiento necesitan un monitoreo confiable de la temperatura para el control y la seguridad del proceso. Los transmisores a prueba de explosiones HTM208 con sensores Pt100 en termopozos son estándar. Para el monitoreo combinado de presión y temperatura, el HPTM890 proporciona dos señales de 4 a 20 mA desde un punto.

Comida y bebida

Los procesos sanitarios requieren accesorios fáciles de limpiar. El HTM708 con conexión Tri‑clamp y sonda pulida 316L se usa ampliamente en pasteurizadores de lácteos, calderas de preparación y líneas CIP. El interruptor inteligente HTM560 puede controlar camisas calefactoras o válvulas de refrigeración directamente.

HVAC y automatización de edificios

Las unidades de tratamiento de aire, enfriadores y sistemas de calderas necesitan transmisores de temperatura para la gestión de energía. Los transmisores compactos HTM108 se instalan directamente en conexiones en T para tuberías y envían 4‑20 mA a los controladores BMS. Para la temperatura del aire de los conductos, está disponible una versión con sonda con elemento promediador.

Agua y aguas residuales

Las estaciones de bombeo, los estanques de aireación y los digestores requieren monitoreo de nivel y temperatura. El transmisor combinado sumergible HPTM410 proporciona ambas cosas desde una sola sonda, reduciendo el cableado y las penetraciones.

Petróleo y gas

Las aplicaciones en bocas de pozo, tuberías y refinerías a menudo enfrentan altas temperaturas ambientales y áreas peligrosas. Los transmisores a prueba de explosiones HTM208 con entradas de termopar (hasta 1500 °C) se utilizan en antorchas y hornos.

Cómo elegir el transmisor de temperatura adecuado

Tipo de sensor (Pt100 frente a termopar)

• Pt100 RTD: el más preciso y estable. Úselo para -200 °C a 500 °C. Apto para el 95 % de los procesos industriales.

• Pt1000: mayor sensibilidad, utilizada a menudo en dispositivos que funcionan con baterías.

• Termopar (Tipo K, J, S, etc.): utilícelo para temperaturas muy altas (>500 °C) o cuando se necesita una respuesta muy rápida. Menor precisión y requiere compensación de unión fría.

Señal de salida

• 4‑20 mA: estándar para cables largos. La alimentación por bucle (2 hilos) es la más sencilla.

• 4‑20 mA + HART: agrega comunicación digital a través de los mismos dos cables para configuración y diagnóstico.

• 0‑10 V – para tiradas cortas y tarjetas de entrada de voltaje.

• RS485 / Modbus: para redes digitales multipunto.

• Salidas de conmutación (relé/PNP): para alarma local o control sin PLC.

Instalación y alojamiento

• Compacto (HTM108): sonda todo en uno con transmisor en el interior. Sin cabeza separada. Bueno para espacios reducidos.

• Montaje en cabezal (HTM228): transmisor montado dentro de un cabezal de conexión encima de un termopozo. Fácil de reemplazar sin tirar del termopozo.

• A prueba de explosiones (HTM208): carcasa de aluminio pesado para áreas peligrosas.

• Higiénico (HTM708): accesorio de triple abrazadera con sonda 316L empotrada o extendida.

• Sumergible (HPTM410): IP68, cable sellado para inmersión.

Conexión al proceso y longitud de inmersión

Conexiones roscadas: G1/2, M20×1,5, NPT. Para sanitarios: triple abrazadera (1', 1‑1/2', 2'). Para tanques, utilice un termopozo para proteger el sensor. La profundidad de inserción mínima suele ser de 50 mm a 100 mm para evitar errores de conducción del vástago.

Preguntas frecuentes sobre el transmisor de temperatura

¿Cuál es la diferencia entre un sensor de temperatura y un transmisor de temperatura?

Un sensor de temperatura (p. ej., Pt100) cambia la resistencia con la temperatura. Un transmisor de temperatura convierte esa resistencia en una señal de 4‑20 mA. El transmisor puede integrarse en el cabezal del sensor (HTM108) o montarse por separado (HTM228). Para la conexión directa al PLC, utilice siempre un transmisor.

¿Necesito un termopozo?

Un termopozo es un tubo estanco a la presión que protege el sensor del medio del proceso. Utilice un termopozo si el medio es corrosivo, abrasivo, está bajo alta presión o si necesita retirar el sensor sin detener el proceso (por ejemplo, para calibración). Para aplicaciones no críticas de baja presión (aire, agua), se puede utilizar un transmisor de inmersión directa como el HTM108 sin termopozo.

¿Puedo usar un transmisor de temperatura en un área peligrosa?

Sí, utilice el transmisor a prueba de explosiones HTM208 (Ex d II CT6). Está certificado para zonas Zona 1 y Zona 2 con gases inflamables. La carcasa es a prueba de llamas y todas las conexiones eléctricas están selladas. No abra el gabinete en un área viva peligrosa.

¿Cómo convierto la resistencia Pt100 en temperatura?

No lo haces, es exactamente por eso que usas un transmisor. El transmisor realiza la linealización y el escalado internamente. Por ejemplo, un transmisor de 4‑20 mA de 2 hilos para 0‑100 °C generará 4 mA a 0 °C y 20 mA a 100 °C. Su PLC solo ve la corriente, no la resistencia.

¿Cuál es la ventaja de un transmisor alimentado por bucle de 4‑20 mA?

Un transmisor alimentado por bucle recibe su potencia operativa de los mismos dos cables que transportan la señal. No se necesita una fuente de alimentación separada en el dispositivo de campo. Esto reduce el costo de cableado y simplifica la instalación. Los modelos HTM108, HTM208 y HTM228 admiten alimentación de bucle de 2 cables de 4‑20 mA.

¿Con qué frecuencia debo calibrar un transmisor de temperatura?

Para procesos industriales generales, lo habitual es cada 12 meses. Para aplicaciones críticas (farmacéutica, seguridad alimentaria), cada 6 meses. Muchos transmisores tienen una estabilidad a largo plazo de ±0,2 % FS/año, lo que permite intervalos prolongados con verificación. Utilice un calibrador de bloque seco y una caja de décadas de resistencia de precisión para simular los valores de Pt100.

¿Por qué elegir nuestros transmisores de temperatura?

Fabricamos una gama completa de transmisores de temperatura, desde simples dispositivos montados en cabezal hasta instrumentos de presión-temperatura combinados, higiénicos y a prueba de explosiones. Cada transmisor se prueba con simuladores Pt100 calibrados y se envejece para garantizar su estabilidad.

Amplia elección de tecnología

• Entradas Pt100 y termopar.

• 4‑20 mA, HART, 0‑10 V, RS485.

• Display local con o sin interruptores.

• Certificaciones de áreas peligrosas (Ex d).

Construido para entornos industriales

• Todas las carcasas de acero inoxidable o aluminio.

• Protección IP65 a IP68.

• Funcionamiento a temperatura ambiente amplia (-40 °C a +85 °C).

• Resistencia a vibraciones y golpes.

Diseños higiénicos y especializados

• Transmisores sanitarios Tri‑clamp (HTM708).

• Nivel y temperatura combinados sumergibles (HPTM410).

• Presión y temperatura combinadas con doble 4‑20 mA (HPTM890) o RS485 alimentado por batería (HPTM280).

Soporte rápido y personalización

Le ayudamos a seleccionar el sensor, el material del termopozo, la longitud de inserción y la señal de salida correctos. Para pedidos OEM o de proyectos, personalizamos las longitudes de las sondas, el etiquetado y las conexiones eléctricas. Hay muestras disponibles para la creación de prototipos.